Welcome to 12 rue du Gisement, a charming and spacious home featuring three generously sized bedrooms upstairs, one full bathroom, and a convenient powder room. The expansive kitchen, complete with heated floors, opens seamlessly into a bright and inviting dining area.Located just a short walk from Gatineau Park, you'll have access to hiking, cross-country skiing, biking, and snowshoeing right at your doorstep. Enjoy the perfect blend of comfort, convenience, and outdoor adventure! Only 10 minutes from downtown Ottawa! 

Bienvenue au 12, rue du Gisement une maison pleine de charme et d'espace, avec trois grandes chambres à l'étage, une salle de bain complète et une salle d'eau pratique. La vaste cuisine avec planchers chauffants s'ouvre sur une salle à manger lumineuse et accueillante. Située à quelques pas du parc de la Gatineau, vous aurez un accès direct à la randonnée, au ski de fond, au vélo et à la raquette, juste devant chez vous. Profitez d'un parfait équilibre entre confort, commodité et aventure en plein air! À seulement 10 minutes du centre-ville d'Ottawa!